Brown ground beef and onion in 10-inch skillet; drain. Stir in beans and barbecue sauce. Simmer 5 to 10 minutes or until thickened. Serve on hamburger buns.